-
1 тяжелое поражение
-
2 тяжелое поражение
1) General subject: crushing defeat2) Ecology: severe injury3) Mass media: grave setback, heavy setback -
3 тяжелое поражение
-
4 тяжелое поражение
-
5 исключительно тяжелое поражение
Russian-english psychology dictionary > исключительно тяжелое поражение
-
6 нанести тяжелое поражение
General subject: heavily defeatУниверсальный русско-английский словарь > нанести тяжелое поражение
-
7 поражение
ср., мед.injury, damage, lesion; ( болезнь) affection; (нарушение, снижение) impairment; см. тж нарушение, повреждение- вторичное поражение
- исключительно тяжелое поражение
- местное поражение
- неврологическое поражение
- незначительное поражение
- нервное поражение
- несмертельное поражение
- органическое поражение головного мозга
- периферическое поражение
- поражение брюшных внутренностей и крупных кровеносных сосудов
- поражение внутреннего органа
- поражение высших психических функций
- поражение лабиринта
- поражение лабиринтного аппарата
- поражение мозга
- поражение нерва
- поражение нервной системы сифилитической природы
- поражение сенсорного нерва
- поражение сетчатки
- поражение слуха
- поражение ткани
- поражение ЦНС
- поражение, выводящее из строя
- поражение, вызывающее потерю трудоспособности
- скрытое поражение
- смертельное поражение
- стойкое поражение
- тотальное поражение
- травматическое поражение
- тяжелое поражение
- физиологическое поражение
- физическое поражение -
8 тяжелое повреждение
1) Medicine: severe injury2) Construction: severe damage3) Psychology: severe injury (поражение, травма)Универсальный русско-английский словарь > тяжелое повреждение
-
9 исключительно тяжелое повреждение
1) Psychology: extreme injury (поражение, травма)2) Aviation medicine: extreme injuryУниверсальный русско-английский словарь > исключительно тяжелое повреждение
-
10 severe injury
-
11 heavy defeat
-
12 crushing defeat
тяжелое поражение, сокрушительный разгром -
13 crushing
ˈkrʌʃɪŋ прил. сильный, сокрушительный, тяжелый, уничтожающий crushing defeat crushing reply Syn: heavy (техническое) дробление, грубое измельчение сокрушительный;
уничтожающий - * defeat разгром, тяжелое поражение - * answer уничтожающий ответ - * sorrow невыносимое горе crushing pres. p. от crush ~ сокрушительный;
a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение;
a crushing reply уничтожающий ответ ~ сокрушительный;
a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение;
a crushing reply уничтожающий ответ ~ сокрушительный;
a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение;
a crushing reply уничтожающий ответБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crushing
-
14 crushing
[ˈkrʌʃɪŋ]crushing pres. p. от crush crushing сокрушительный; a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение; a crushing reply уничтожающий ответ crushing сокрушительный; a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение; a crushing reply уничтожающий ответ crushing сокрушительный; a crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение; a crushing reply уничтожающий ответ -
15 тяжелый
прил.тяжелая артиллерия — artiglieria pesante; grossi calibri тж. перен. шутл.2) спец.тяжелая промышленность — industria pesanteтяжелый подбородок — mento grosso / massiccio / pesante3) (значительный, существенный)понести тяжелые потери — subire pesanti / gravi perditeтяжелые последствия — gravi / pesanti conseguenze4) (трудный, мучительный, тягостный) pesante, difficile; penoso, terribile5) oneroso, gravoso, duro ( обременительный)тяжелые работы спец. — lavori usurantiтяжелые условия — dure / gravose / pesanti condizioniтяжелые налоги — imposte onerose / gravoseтяжелое впечатление — impressione penosaбыть в тяжелом положении — trovarsi in una grave situazione / a malpartito6) ( о стиле) duro, pesante7) ( о характере) difficile, difficoltoso8) ( серьезный) serio, graveтяжелая ответственность — grande / grave responsabilità10) ( суровый) severo, grave11) (печальный, мрачный) triste, cupo, tetroтяжелое воспоминание — triste / pesante ricordo12) ( неприятный для обоняния) greve, pesante13) прост. (тк. в форме ж. - беременная) gravida, in stato interessante•••тяжелый на подъем — restio a muoversi; lento a mettersi al lavoro; pantofolaio mс тяжелым сердцем — con la morte nel cuore; col cuore gonfio -
16 crushing defeat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crushing defeat
-
17 crushing defeat
crushing defeat сокрушительный разгром, тяжелое поражение -
18 blister agent
1) Военный термин: отравляющее вещество кожно-нарывного действия2) Химия: везикант (химическое соединение, вызывающее при контакте тяжелое поражение кожи в виде волдырей и нарывов)3) Химическое оружие: ОВ кожно-нарывного действия (напр., люизит)4) Безопасность: боевое вещество кожно-нарывного действия -
19 crushing
['krʌʃɪŋ]1) Общая лексика: сокрушающий, сокрушительный, тяжкий (о горе), ударный (о силе), уничтожающий2) Геология: дробильный, дробящий, разрушение3) Медицина: размозжение4) Техника: грубое измельчение, дробление, измельчение, обрушение, раздавливание, раздробление, размалывание, размельчение, размол, толчение, распушка (асбеста), плющение (зерна)5) Химия: измельчающий6) Строительство: крупное дробление7) Железнодорожный термин: сминание8) Металлургия: (крупное) раздавливание, ломка (чушек)9) Полиграфия: смятие (корешка блока при круглении)10) Телевидение: градационные искажения11) Текстиль: механическое измельчение, мыканица12) Нефть: смятие13) Пищевая промышленность: давление (винограда)14) Охрана труда: размозжение (вследствие нападения животных - опасный и вредный производственный фактор)15) Автоматика: (крупное) дробление16) Макаров: мяльный, разгром, раздавливающий, раздробляющий, разрушающий, сминающий, тяжелое поражение, уничтожающий ответ, дробление (крупное) -
20 heavily defeat
Общая лексика: нанести тяжелое поражение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тяжелое — • тяжелое бремя • тяжелое горе • тяжелое заболевание • тяжелое испытание • тяжелое наказание • тяжелое нарушение • тяжелое оскорбление • тяжелое осложнение • тяжелое отравление • тяжелое повреждение • тяжелое поражение • тяжелое последствие •… … Словарь русской идиоматики
поражение — • жестокое поражение • крупное поражение • полное поражение • разгромное поражение • сильное поражение • совершенное поражение • сокрушительное поражение • страшное поражение • тяжелое поражение … Словарь русской идиоматики
Италия — I (королевство; лат. и итал. Italia, франц. Italie, нем. Italien, англ. Italy) средний из трех южно европейских п овов, Апеннинский, с соседней равниной По и южн. склонами Альп, большими о вами Сицилией и Сардинией и многими меньшими. Положение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТУРЦИЯ — Турецкая Республика (Türkiye Cumhuriyeti), гос во на З. Азии и частично в Европе. Площ. 780,6 км2, в т. ч. 23,6 тыс. км2 в Европе. Европ. часть Т. отделена от азиатской черноморскими проливами (Босфор, Мраморное м., Дарданеллы). В Азии граничит с … Советская историческая энциклопедия
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 1914-18 — империалистич., несправедливая война, начавшаяся в Европе между австро герм. блоком и коалицией Англии, Франции, России; впоследствии в войну вступили мн. гос ва мира, воен. действия происходили также на Д. и Бл. Востоке, в Африке, на Атлантич.,… … Советская историческая энциклопедия
ДИФТЕРИТ — (от греч. diphthera пленка), термин, нередко употребляющийся неправильно для обозначения инфекционной б ни дифтерии; на самом же деле представляет сокращенное обозначение общепатологического процесса, именно дифтеритич. воспаления, к рое может… … Большая медицинская энциклопедия
РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ — РЕВМАТИЗМ ОСТРЫЙ. Содержание: Географическое распространение и статистика . 460 Этиология и патогенез............... 470 Патологическая анатомия............... 478 Симптомы и течение................ 484 Прогноз....................... 515 Диагноз … Большая медицинская энциклопедия
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия
ИНОСТРАННАЯ ВОЕННАЯ ИНТЕРВЕНЦИЯ И ГРАЖДАНСКАЯ ВОЙНА В СССР 1918-20 — вооруж. борьба иностр. империализма и внутр. контрреволюции против социалистической революции в России с целью ликвидации Сов. гос ва, восстановления помещичье бурж. строя, расчленения и порабощения Сов. страны. Начало иностранной военной… … Советская историческая энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ I — [Вост. Римская империя, Византия], позднеантичное и средневек. христ. гос во в Средиземноморье со столицей в К поле в IV сер. XV в.; важнейший исторический центр развития Православия. Уникальная по своему богатству христ. культура, созданная в В … Православная энциклопедия